As the human population expands towards 10 billion, pressure is being applied to food production systems to develop nutritious, efficient and sustainable practices, such as optimizing health benefits from food, improving feed conversion and animal welfare and mitigating harmful byproducts such as greenhouse gases (GHG). One promising route to achieve this, is combining the use of functional dietary components with a deeper understanding of the intimate genetic and physiological connection between animals and their microbiomes. However, first we must unlock critical and poorly understood microbiota and their biological pathways that control digestion as well as identify exploitable interactions that exist within the complexity of gut microbiomes. Our research seeks to combine high-resolution genome-guided meta-omics technologies with enzymology, bacteriology, bioinformatics and phenotyping of relevant digestive eco-systems from human and production animals (pigs, fish and ruminants). Herein we highlight how such an integrated approach can be used to visualize the stimulatory effects that distinctive dietary fibres have upon known model microorganisms within a complex endogenous microbiome. We further reveal the metabolic influence of uncharacterized bacterial and eukaryotic populations that are surprisingly conserved across diverse dietary conditions and host species. Importantly, as we develop with the technological advancements, we are actively expanding our analyses further across the “holobiont”, with the long-term objective being: to understand, monitor and ultimately manipulate host-microbiome interactions.